• Homepage
    • Quem Somos
    • Colaboradores
  • Dossier
    • Raoul Walsh, Herói Esquecido
    • Os Filhos de Bénard
    • Na Presença dos Palhaços
    • E elas criaram cinema
    • Hollywood Clássica: Outros Heróis
    • Godard, Livro Aberto
    • 5 Sentidos (+ 1)
    • Amizade (com Estado da Arte)
    • Fotograma, Meu Amor
    • Diálogos (com Estado da Arte)
  • Críticas
    • Cinema em Casa
    • Em Sala
    • Noutras Salas
    • Raridades
    • Recuperados
    • Sem Sala
  • Em Foco
    • Comprimidos Cinéfilos
    • Divulgação
    • In Memoriam
    • Melhores do Ano
    • Palatorium Walshiano
    • Passatempos
    • Recortes do Cinema
  • Crónicas
    • Do álbum que me coube em sorte
    • Filmes nas aulas, filmes nas mãos
    • Nos Confins do Cinema
    • Recordações da casa de Alpendre
    • Week-End
    • Arquivo
      • Civic TV
      • Constelações Fílmicas
      • Contos do Arquivo
      • Ecstasy of Gold
      • Em Série
      • «Entre Parêntesis»
      • Ficheiros Secretos do Cinema Português
      • Filmado Tangente
      • I WISH I HAD SOMEONE ELSE’S FACE
      • O Movimento Perpétuo
      • Raccords do Algoritmo
      • Ramalhetes
      • Retratos de Projecção
      • Se Confinado Um Espectador
      • Simulacros
      • Sometimes I Wish We Were an Eagle
  • Contra-campo
    • Body Double
    • Caderneta de Cromos
    • Conversas à Pala
    • Crítica Epistolar
    • Estados Gerais
    • Filme Falado
    • Filmes Fetiche
    • Steal a Still
    • Vai~e~Vem
    • Arquivo
      • Actualidades
      • Estado da Arte
      • Cadáver Esquisito
      • Sopa de Planos
  • Entrevistas
  • Festivais
    • Córtex
    • Curtas Vila do Conde
    • DocLisboa
    • Doc’s Kingdom
    • FEST
    • Festa do Cinema Chinês
    • FESTin
    • Festival de Cinema Argentino
    • Frames Portuguese Film Festival
    • Harvard na Gulbenkian
    • IndieLisboa
    • LEFFEST
    • MONSTRA
    • MOTELx
    • New Horizons
    • Olhares do Mediterrâneo – Cinema no Feminino
    • Panorama
    • Porto/Post/Doc
    • QueerLisboa
  • Acção!
À pala de Walsh
Críticas, Raridades 0

Jiushi liuliu de ta (1980) de Hou Hsiao-hsien

De Helena Ferreira · Em Outubro 20, 2013

Antes de Hou Hsiao-hsien se tornar um respeitado mestre do cinema de Taiwan, antes sequer de emergir o Novo Cinema Taiwanês, Hou realizou algumas comédias românticas, género típico da “época de ouro” do cinema em mandarim na Formosa, a que nos referimos aqui recentemente. Jiushi liuliu de ta (Cute Girl ou Lovable You, 1980) foi o primeiro filme de Hou e apesar do choque ser considerável quando descobrimos esta raridade agora, não deixa de ser curioso notar como o Hou que conhecemos já se vislumbra, a espaços, aqui.

Os primeiros filmes de Hou Hsiao-hsien foram comédias românticas sem grande densidade, bem diferentes dos retratos complexos da sociedade e da história de Taiwan que Hou filmaria a partir da curta Erzi de da wan’ou (The Sandwich Man, 1983) ou da longa Fenggui lai de ren (The Boys from Fengkuei, 1983). O primeiro dos seus filmes foi Jiushi liuliu de ta, protagonizado por dois cantores e actores da moda, Feng Fei-fei (falecida o ano passado) e Kenny Bee, com quem Hou trabalharia nos seus dois filmes seguintes, Feng er ti ta cai (Cheerful Wind, 1981) e Zai na hepan qingcao qing (The Green, Green Grass of Home, 1982).

Romance cândido com um profuso acompanhamento musical, Jiushi liuliu de ta acompanha as peripécias do encontro e relação entre um topógrafo e uma jovem mulher cujos pais querem que case o mais rápido possível. Embora aparentemente este optimista e doce filmezinho nada tenha a ver com a obra posterior de Hou, há nele elementos que a anunciam.

O cinema de Hou Hsiao-hsien é um cinema de campo e de cidade. Um ou outro, ou um e outro, são elementos essenciais da sua obra. Isso é já sugerido no seu primeiro filme, onde a acção se desenrola ora no frenesim da cidade (Taipé), ora no idílio do campo, onde o romance floresce. É precisamente nas paisagens rurais que mais se anuncia a relevância que terá o factor paisagístico na obra de ulterior de Hou, afinal tão determinante no retrato dessa “terra” de Taiwan. O campo é também o único espaço onde, brevemente, se ouve uma língua que não o mandarim, embora bem longe da polifonia formosina que marcaria outras obras de Hou, nomeadamente Beiqing chengshi (A City of Sadness, 1989). Algumas das cenas no meio rural contam ainda com a graça espontânea de um grupo de crianças, quem sabe uns antepassados fílmicos dos meninos de Dongdong de jiaqi (A Summer at Grandpa’s, 1984).

A atenção dada aos meios de (in)comunicação está também presente em algumas das cenas melhor conseguidas de Jiushi liuliu de ta, onde os telefones como símbolo de modernidade, mas também de confusão, nos remetem para a relevância da tecnologia como forma de contacto e isolamento que são mais evidentes em filmes futuros.

Contudo, não há em Jiushi liuliu de ta os icónicos longos planos fixos de Hou. O seu olhar sereno e perscrutante sobre o tecido social taiwanês e a melancolia que perpassa outras obras suas não são propriamente características do seu primeiro filme. No entanto, não deixa de haver aqui um retrato social, ainda que esquemático. Esta é a Taiwan do milagre económico, de uma maior abertura social ainda que com o peso da tradição – algo que, surpreendentemente, é ainda verdade para comédias românticas hoje (nomeadamente na vertente televisiva), veja-se as cenas de “matchmaking” e de comédia de enganos.

Longe das obras-primas de Hou Hsiao-hsien, Jiushi liuliu de ta é, no entanto, um filme a ter em conta para perceber a primeira fase, pré-Cinema Novo, do seu cinema e alguns elementos que seriam desenvolvidos depois, já no estilo característico do realizador.

Partilhar isto:

  • Twitter
  • Facebook
1980'sFeng Fei-feiHou Hsiao-HsienKenny Bee

Helena Ferreira

“Maybe, too, the screen was really a screen. It screened us... from the world” (The Dreamers)

Artigos relacionados

  • Críticas

    “Estrada Fora”: ‘a car of one’s own’

  • Críticas

    “Sundown”: o último Verão

  • Críticas

    “Opening Night”: duas horas (e meia) na vida de uma mulher

Sem Comentários

Deixe uma resposta

Tem de iniciar a sessão para publicar um comentário.

Últimas

  • Body Double #4: Jorge Molder

    Agosto 1, 2022
  • “Estrada Fora”: ‘a car of one’s own’

    Agosto 1, 2022
  • ‘The atrocity exhibition’

    Julho 31, 2022
  • Vai~e~Vem #46: semiótica da cozinha: telas de degustação

    Julho 30, 2022
  • Palatorium e comprimidos cinéfilos: Julho

    Julho 29, 2022
  • “Sundown”: o último Verão

    Julho 28, 2022
  • “Opening Night”: duas horas (e meia) na vida de uma mulher

    Julho 27, 2022
  • Vai~e~Vem #45: espectros e máquinas de visão

    Julho 26, 2022
  • Travis no cinema ou Kim Min-hee no deserto

    Julho 25, 2022
  • “Ce Sentiment de L’Été”: uma sinfonia solar

    Julho 24, 2022

  • Quem Somos
  • Colaboradores
  • Newsletter

À Pala de Walsh

No À pala de Walsh, cometemos a imprudência dos que esculpem sobre teatro e pintam sobre literatura. Escrevemos sobre cinema.

Críticas a filmes, crónicas, entrevistas e (outras) brincadeiras cinéfilas.

apaladewalsh@gmail.com

Últimas

  • Body Double #4: Jorge Molder

    Agosto 1, 2022
  • “Estrada Fora”: ‘a car of one’s own’

    Agosto 1, 2022
  • ‘The atrocity exhibition’

    Julho 31, 2022
  • Vai~e~Vem #46: semiótica da cozinha: telas de degustação

    Julho 30, 2022
  • Palatorium e comprimidos cinéfilos: Julho

    Julho 29, 2022

Etiquetas

2010's Alfred Hitchcock Clint Eastwood François Truffaut Fritz Lang Jean-Luc Godard John Ford João Bénard da Costa Manoel de Oliveira Martin Scorsese Orson Welles Pedro Costa Robert Bresson Roberto Rossellini

Categorias

Arquivo

Pesquisar

© 2021 À pala de Walsh. Todos os direitos reservados.