• Homepage
    • Quem Somos
    • Colaboradores
  • Dossier
    • Raoul Walsh, Herói Esquecido
    • Os Filhos de Bénard
    • Na Presença dos Palhaços
    • E elas criaram cinema
    • Hollywood Clássica: Outros Heróis
    • Godard, Livro Aberto
    • 5 Sentidos (+ 1)
    • Amizade (com Estado da Arte)
    • Fotograma, Meu Amor
  • Críticas
    • Cinema em Casa
    • Em Sala
    • Noutras Salas
    • Raridades
    • Recuperados
    • Sem Sala
  • Em Foco
    • Divulgação
    • In Memoriam
    • Melhores do Ano
    • Palatorium Walshiano
    • Passatempos
    • Recortes do Cinema
    • Se Confinado Um Espectador
  • Crónicas
    • Filmes nas aulas, filmes nas mãos
    • Nos Confins do Cinema
    • Recordações da casa de Alpendre
    • Se Confinado Um Espectador
    • Week-End
    • Arquivo
      • Civic TV
      • Constelações Fílmicas
      • Contos do Arquivo
      • Ecstasy of Gold
      • Em Série
      • «Entre Parêntesis»
      • Ficheiros Secretos do Cinema Português
      • Filmado Tangente
      • I WISH I HAD SOMEONE ELSE’S FACE
      • O Movimento Perpétuo
      • Raccords do Algoritmo
      • Ramalhetes
      • Retratos de Projecção
      • Simulacros
      • Sometimes I Wish We Were an Eagle
  • Contra-campo
    • Caderneta de Cromos
    • Comprimidos Cinéfilos
    • Conversas à Pala
    • Estados Gerais
    • Filme Falado
    • Filmes Fetiche
    • Sopa de Planos
    • Steal a Still
    • Vai~e~Vem
    • Arquivo
      • Estado da Arte
      • Cadáver Esquisito
      • Actualidades
  • Entrevistas
  • Festivais
    • Córtex
    • Curtas Vila do Conde
    • DocLisboa
    • Doc’s Kingdom
    • FEST
    • Festa do Cinema Chinês
    • FESTin
    • Festival de Cinema Argentino
    • Frames Portuguese Film Festival
    • Harvard na Gulbenkian
    • IndieLisboa
    • LEFFEST
    • MONSTRA
    • MOTELx
    • New Horizons
    • Olhares do Mediterrâneo – Cinema no Feminino
    • Panorama
    • Porto/Post/Doc
    • QueerLisboa
  • Acção!
À pala de Walsh
Críticas, Em Sala 0

Eden à l’Ouest (2009) de Costa-Gavras

De João Lameira · Em Dezembro 26, 2012

Ainda jovem, o grego Constantinos Gavras emigrou para França, onde estudou cinema, se tornou realizador e tomou o nome Costa-Gavras (para facilidade dos locais, presume-se). Eden à l’Ouest (Paraíso a Oeste, 2009) é uma espécie de tributo a esse seu passado de imigrante, embora tenha como protagonista não um rapaz de classe média mas um pobre coitado sabe-se lá de onde – Costa-Gavras nunca o revela, de modo a criar um “imigrante universal” que encaixe da melhor forma nesta fábula frouxa e didáctica sobre os problemas da imigração ilegal na Europa (o tal paraíso a oeste). Uma fábula que se situa num território muito, muito distante de Le Havre (2011) de Aki Kaurismäki, resvalando para momentos de puro mau gosto (como aquele da Torre Eiffel a brilhar). E, em termos de relevãncia e acutilância, não andará longe daquela famosa canção de Dino Meira (outro imigrante em França).

Como se já não bastasse o título do filme para criar a alegoria, o primeiro terço de Eden à l’Ouest passa-se num resort para turistas endinheirados (numa paradisíaca ilha grega, subentende-se) chamado Eden Ouest. É até lá que o herói Elias nada, depois do barco em que ia ter sido abordado pela Guarda Costeira. As primeiras imagens que vê são de corpos nus, de belos homens e mulheres, ou não fosse este o “paraíso” (não sou eu que me repito, é o próprio filme). No entanto, nem neste Eden se livra da polícia, que o perseguirá durante todo o filme, sinal de que os imigrantes não são bem vistos na Europa Ocidental, uma ideia que se percebe à primeira mas em que Costa-Gavras insiste até ao final. O espectador também dá conta desde logo que Elias (interpretado pelo italiano Riccardo Scarmacio) é objecto de desejo de todos homens e mulheres que encontra. Esta analogia é mais difícil de compreender: será que Costa-Gavras quer dizer que, embora indesejados, os imigrantes são bastantes desejáveis? Pelo exotismo, talvez?

Seja essa a sua intenção ou não, o certo é que Gavras acaba a retratar a própria Europa Ocidental (primeiro sob a capa do tal resort, depois na estrada, culminando numa Paris em que quase nenhum local é capaz de dirigir palavra a um estranheiro) como um lugar exótico, uma Torre de Babel (fala-se inglês, russo, francês, alemão, etc.) em que ninguém se entende e cujas gentes se dividem entre as boas – as que ajudam Elias: a MILF alemã, a vendedora de pássaros grega, os camionistas alemães -,  e as más – as que o tentam enganar ou o usam: o gerente do resort, o denunciante junto aos barcos, os franceses que o fazem trabalhar numa fábrica (um episódio que serve demonstrar os horrores desses novos escravos, os imigrantes ilegais, que, como o resto do filme, é somente ilustrativo), até o próprio mágico que Elias procura em Paris e apenas lhe havia dito umas palavras de circunstância.

Como filme, Eden à l’Ouest é bastante pobrezinho, e nem como denúncia serve. É daquelas obras que se nunca tivessem estreado (esteve três anos para chegar a Portugal) ninguém daria por isso. Tendo estreado, ninguém se lembrará dela daqui a um mês.

Partilhar isto:

  • Twitter
  • Facebook
2000'sAki KaurismäkiCosta-GavrasDino MeiraRiccardo Scarmacio

João Lameira

"Damn your eyes!"

Artigos relacionados

  • Críticas

    “El anacoreta”: causa de morte, o fora de campo

  • Cinema em Casa

    “Quai d’Orsay”: obrigado, Tavernier (a Stabilo Boss)

  • Cinema em Casa

    “Rio Corgo”: western à portuguesa

Sem Comentários

  • JBL diz: Dezembro 28, 2012 em 12:38 pm

    Este realizador será o mesmo que dirigiu filmes de que eu me lembro e de que gostei?
    Por exemplo o Z, o Estado de Sítio ?
    Pode, pelos vistos pode, um director passar de talentoso e comprometido a um mero contador de histórias embrulhadas em papel de prata para consumo de outro tipo de público?

    Inicie a sessão para responder
  • Le Capital (2012) de Costa-Gavras | À pala de Walsh diz: Maio 2, 2013 em 4:48 pm

    […] 2005) onde, de novo, nos é apresentada uma fábula para adultos – o desemprego – ou Eden à l’Ouest (Paraíso a Oeste, 2009) – a emigração ilegal. Independentemente disto o que caracteriza o […]

    Inicie a sessão para responder
  • Deixe uma resposta Cancelar resposta

    Tem de iniciar a sessão para publicar um comentário.

    Últimas

    • “El anacoreta”: causa de morte, o fora de campo

      Abril 21, 2021
    • Christian Petzold: “Tens de regressar à fotografia para compreenderes algo sobre o cinema”

      Abril 19, 2021
    • A fronteira entre a morte e o movimento no cinema

      Abril 17, 2021
    • Fantasmas em trânsito

      Abril 15, 2021
    • “Quai d’Orsay”: obrigado, Tavernier (a Stabilo Boss)

      Abril 13, 2021
    • What’s in a frame

      Abril 12, 2021
    • O (des)conforto do espectador solitário

      Abril 11, 2021
    • Fragmentos de um discurso incestuoso

      Abril 10, 2021
    • Sobre uma imagem adormecida

      Abril 8, 2021
    • Vai~e~Vem #33: em hora de ponta, o prazer

      Abril 7, 2021

    Goste de nós no Facebook

    • Quem Somos
    • Colaboradores
    • Newsletter

    À Pala de Walsh

    No À pala de Walsh, cometemos a imprudência dos que esculpem sobre teatro e pintam sobre literatura. Escrevemos sobre cinema.

    Críticas a filmes, crónicas, entrevistas e (outras) brincadeiras cinéfilas.

    apaladewalsh@gmail.com

    Últimas

    • “El anacoreta”: causa de morte, o fora de campo

      Abril 21, 2021
    • Christian Petzold: “Tens de regressar à fotografia para compreenderes algo sobre o cinema”

      Abril 19, 2021
    • A fronteira entre a morte e o movimento no cinema

      Abril 17, 2021
    • Fantasmas em trânsito

      Abril 15, 2021
    • “Quai d’Orsay”: obrigado, Tavernier (a Stabilo Boss)

      Abril 13, 2021

    Etiquetas

    2010's Alfred Hitchcock Clint Eastwood François Truffaut Fritz Lang Jean-Luc Godard John Ford João César Monteiro Manoel de Oliveira Martin Scorsese Orson Welles Pedro Costa Robert Bresson Roberto Rossellini

    Categorias

    Arquivo

    Pesquisar

    © 2020 À pala de Walsh. Todos os direitos reservados.